Podcast da Aliança
A Aliança Francesa Rio de Janeiro inaugurou o canal de podcasts AFluência, com foco na difusão de conteúdo pedagógico e cultural sobre a língua francesa e seus falantes. O canal vai reunir diferentes tipos de produções em áudio, como entrevistas com artistas e profissionais franceses e brasileiros, leitura de livros em francês, cápsulas com dicas para aprender o idioma entre outros conteúdos.
Três podcasts já estão disponíveis nas principais plataformas de streaming, como Spotify e Deezer, desde o dia 27 de abril.
- Entrelinhas, com audiolivros em francês ou português;
- Tête-à-tête, com entrevistas de personalidades francófonas;
- e En français s’il vous plaît, com dicas e tudo o que você sempre sonhou em saber sobre o francês.
“Tête-à-tête” – toda primeira terça-feira do mês
A série Tête-à-tête é dedicada a entrevistas com personalidades francófonas sobre suas trajetórias pessoais e profissionais, sem perder de vista a relação de cada um com a língua francesa. O nome da série faz referência à expressão francesa tête-à-tête (em tradução literal, cabeça-à-cabeça), muito usada para descrever uma conversa mais reservada entre duas pessoas. As entrevistas irão oferecer um retrato de artistas, profissionais e personalidades brasileiras, francesas e originárias de outros países francófonos.
“En français, s’il vous plaît” – toda segunda terça-feira do mês
En français, s’il vous plaît é a série de podcasts de Afluência voltada a quem está descobrindo o francês ou já é apaixonado por esse que é um dos idiomas mais falados no mundo. Uma forma lúdica de revisar, reforçar o que é visto durante as aulas e principalmente de aprender coisas novas na companhia de especialistas, professores e convidados. Dicas, curiosidades, desafios e informação em um formato versátil para quem quer alguns minutos de conteúdo digital em português e francês enquanto lava louça, faz uma atividade física ou durante uma refeição.
O podcast contará com diferentes conteúdos pedagógicos, abordando questões de pronúncia, vocabulário e gramática :
● “Le français en 5…”: 5 elementos da língua explicados
● “Conseil de prof”: um professor que fala em 1 minuto sobre o que ele gosta e gostaria de compartilhar com os alunos
● “Le français du Brésil”: A influência da língua francesa no português brasileiro. A origem de uma palavra ou frase
● “Apprendre à apprendre”: Estratégias de aprendizagem, dicas e conselhos
● “Défi de prononciation”: Trava-línguas ou exercícios de treinamento dos sons mais difíceis para os brasileiros
● “La minute lecture”: O resumo de um livro da biblioteca do aluno ou da plataforma Culturethèque (com a indicação do nível) + os motivos pelos quais é recomendado.
“Entrelinhas” – 2 audio-livros por mês – toda terceira terça-feira do mês
Entrelinhas é a série de podcasts dedicada à leitura de livros, em francês ou em português. A série vai divulgar audiolivros exclusivos gravados pelas equipes da rede de Alianças Francesas no Brasil, sejam grandes clássicos da literatura francesa e francófona, ou produções contemporâneas de autores brasileiros traduzidos em francês e autores francófonos. Para esse lançamento, o podcast vai apresentar leituras inéditas de “L’insurgé” de Jules Vallès e “Contes et légendes” de Louise Michel, além de retomar as leituras de “Brumes de fjords” de Renée Vivien, “Le petit prince” de Antoine de Saint-Exupéry e a experiência poética e musical “Chaise longue, musique et poésie”, do grupo Pelouse, apresentadas no mês de março durante a Semana da Francofonia.
Serviço:
Programação do canal AFluência disponível nas plataformas de streaming Spotify e Deezer